Pick one channel and a fixed daily prompt (yesterday, today, blockers), and have everyone post by a set time in their own morning, no meeting. Keep it short and text-based so it is skimmable and searchable, and make blockers the part people actually read and respond to. A simple bot or a scheduled reminder nudges people to post. The whole point is nobody has to be online at the same moment, so resist turning it back into a call.
One thread, same time each day, three lines each: done, doing, blocked. People post when they start their day and read the others whenever they get in. No meeting, and there is a written record.
Keep 'blocked' loud. The whole point of async standup is that a blocker gets seen and picked up without waiting for a live call, so make blockers easy to spot in the thread.